心心相印

安順30間百年木屋商店燒燬
災民揪心看著基業化灰
消防栓水荒害的！



（安順21日訊）昨晚一場無情大火，3小時內“吞噬”安順華景裕街30間毗連的近百年木屋商店，這場市內近10年最嚴重火災，造成逾300萬令吉損失，所幸無人傷亡！
然而，災民、市民及人民代議士皆炮轟當局沒定時檢查消拯栓，導致消防栓“鬧水荒”令灌救行動受阻，平白令30間老店淪為火魔“戰利品”！

火災是昨晚10時30分左右發生，據悉，火苗未知何故率先從華景裕街銜接皇后街的某間商店燒起，然后迅速蔓延毗連商店，傾刻間災場已淪為火海，熱浪逼人。

近10年最嚴重火災

該區共有38間木板屋商店，大火后倖存8間，經有近百年歷史，是安順五金店、咖啡店及生果店集中區，市民對該區發生安順近10年最嚴重火災，感到悲傷。

所幸，據悉火災時該區店里皆無人，故沒造成任何傷亡。

安順消拯局接到投報后派出5輛消拯車及25名消拯人員趕來搶救，惟后來發現災場處消防栓水源不足，深深影響救災工作，導致火勢“囂張”狂舞，大肆怒燒木板商店。

當時，眾多災民對消防栓“水荒”感到極度不滿，發出強烈怨言，惟無計可施之下，眼睜睜看著基業燒成灰燼。

其后，朝野政黨領袖及社團領袖也趕到現場，包括州行政議員謝昂憑、安順區國會議員馬諾佳仁、進步黨安順區部青年團團長郭源全、眾位市議員、下霹靂中華工商總會會長吳亞烈等人。

其中，謝昂憑更不顧自身安危，親入險境協助附近災民把店里煤氣桶搬到安全處，避免引發爆炸。

http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2008-09-22&sec=local&art=0922lp01.txt


安順30老店燒毀‧8間被波及‧損失慘重

（霹靂‧安順）擁有超過80年歷史的安順華景裕街一排U型老店，昨晚（週六，20日）被火魔完全燒毀其中30間，剩下的8間也被波及而無法再營業。

雖然老店位於霹靂河畔，卻因安順消防拯救局的水泵和此區消防栓失靈，以致無法及時控制猛烈的火勢，因此造成損失慘重。

這起大火災沒有造成人命傷亡，受影響的都是華裔商家，他們從事的行業包括五金、水果、咖啡店、運輸、磁磚和電器等，損失相當慘重。

霹靂州行政議員兼巴碩伯打馬州議員謝昂憑、安順國會議員馬諾佳能和華裔市議員在火患發生後，紛紛趕到現場了解災情，他們對消防員的效率表示失望，並促請房屋及地方政府部關注此事。

大火於昨晚10時30分左右，從華景裕街側面商店燒起，迅速蔓延到同排商店。安順消拯局派出3輛消防車趕到現場，卻因一部水泵失靈，無法及時從店旁的霹靂河汲取河水在店後滅火；而在店前的消防栓也出現問題，導致店前唯一能噴出水的消防喉，不時出現水力不足狀況。

市民協助搶救商品

大火猛烈狂燒迅速蔓延，在場市民協助商家，在大火燒到前從店裡搬出商品，但還是無法搬走大部份商品。

冷甲志願消防隊和打巴消防拯救局也各派一輛消防車趕來協助滅火，在大火燒向最後數間商店前將火勢逐漸控制。

安順消拯局局長阿末拉迪菲說，此局在晚上10時53分接到投報，安排了來自安順消拯局的3輛消防車、打巴消拯局的一輛消防車及冷甲志願消防隊一輛消防車，總共動員26名消防員滅火。此局將調查起火原因和估許所造成損失。

http://www.sinchew.com.my/node/82995


擁80年歷史‧安順38老店燒毀

（霹靂‧安順）擁有超過80年歷史的安順華景裕38間老店，週六（20日）晚上被一場大火燒毀，幸好沒有人在事件中受傷。

盡管被大火燒毀的老店坐落在霹靂河畔附近，可是安順消防局水泵和當地消防栓紛紛宣告失靈，導致猛烈的火勢無法受到控制，38間老店很快就夷為平地。

這場大火受影響的商家是華裔，他們都是從事五金行業、水果店、咖啡店、運輸公司、磁磚及電器銷售。

據知，大火於晚上約10點30分，從華景裕街側面一間商店開始燒起，安順消防局接獲通知後派出3輛消防車趕到現場。

由於水泵失靈及消防栓出現問題，加上消拯員無法在老店附近的霹靂河汲取河水滅火，導致火勢一發不可收拾，即使消拯員使用其中一支消防喉滅火，也無法阻止火勢蔓延。

來自冷甲志願消防隊和打巴消防局隊伍過後抵達現場協助滅火，可是38間老店已經被大火燒毀。

安順消防局局長阿末拉迪菲表示，他們於晚上10點53分接獲大火的投報，馬上安排了安順消防局3輛消防車、打巴消防拯救局的一輛消防車和冷甲志願消防隊的一輛消防車，並出動26名消防員進行滅火行動。

他說，他們將會調查起火原因和估計商家的損失。

霹靂州行政議員兼巴碩伯打馬州議員謝昂憑和安順國會議員馬諾佳能過後抵達現場瞭解災情，並對消防員的效率深感失望，他們希望房屋地方政府部門可以給予關注。

http://www.guangming.com.my/node/34090?tid=7


安顺2百万大火 烧毁38间木屋老店

（安顺21日讯）安顺华景裕街一排38间逾半个世纪的木屋老店，在昨晚发生的一场大火灾被烧毁，其中包括多间五金店，脚车店等，财物损失初步估计会超过2百万令吉，庆幸没有造成任何伤亡意外。

这场大火大约在昨晚10时许发生，由于消防拯救局失误，路边的消防栓开不出水，而改去旁边的霹雳河取水，既然出现抽水机不能操作，在严重缺乏水源之下，眼巴巴的看着30多间木屋老店，被大火烧毁。

上述38间店屋，其中30间完全被夷为平地，另外8间虽然没有被烧毁，但是也没有办法再营业。

被烧毁的店屋已经向民主行动党巴硕勿打马区州议员服务中心登记者，计有南成运输、大顺（2间）、苏明东茶室（3间）、东发(爸的店）、顺平五金、曾雪柜冷气贸易公司、顺记生果、诚利生果、顺利、南泉、嘉福企业、旺胜五金、生和五金、江南茶室（3间）、顺发生果、春山、黄德成（2间）、史习添、成电器、建华五金、威进、正平五金、顺生。

本区国州议员，即安顺区马诺佳仁国会议员、曾吉容区州议员莫哈末阿奴亚、巴硕勿打马区谢昂凭行政议员、还有市议员陶宪文、陈友来、谢仰发、郑泳江、纪俊强、林建松、张国灵他们从昨晚火灾发生时就赶到现场关注与协助，并在今早联袂市议会主席哈芝依不拉欣和县长的代表莅临现场慰问与了解详情。他们将会在明天上午10时，于县长办公室召开会议商讨火灾善后工作。

谢昂凭：消防员不足
谢昂凭在场向媒体说：消防拯救局本身也承认出现制度上的问题，由于目前正处于禁食月，该局虽有48位消防员，但在昨晚值勤的消防员仅有12位，人手不足。他说：火灾地点是属于市议会的，将会在会议上提出讨论，如何来协助受到影响的灾民。

消防栓没有水 民众破口大骂
火灾大约是在10时30分开始烧起的，虽说因素是严重的缺乏水源所造成的，但这都是人为疏忽所造成的，追根究底还是消防拯救局的失误，他们必须痛定思痛的改革，不要在每次的火灾，都发生同样的错误，就是消防栓开不出水来，近30年来都发生一样的错误，设在路边的消防栓如同虚设。

昨晚的大火灾，在现场的围观的民众，个个都是火气冲天，破口大骂消防员，他们都要求媒体要代民众诉求，民众都把矛头指向消防员，大力的抨击。

消防栓永远没有水，已经是老掉牙的陈年故事；但昨晚更是变本加厉的失责，消防栓没有水，但是霹雳河有水，跟火灾地点距离不到50尺，偏偏抽水机在这个时候失灵，不能操作，这样的失误，如何向民众交代呢？有关的部门部长的确需要改革消防拯救局的通病，像以上的问题不仅只是发生在安顺而已，全国各地都是面对同样的问题，为何不定时检查路边消防栓呢？

后来，在火烧2个钟后，冷甲的自愿消防队和金宝的消防拯救局也派出消防员赶到加入灌救工作，但已经于事无补，只能协助善后的工作，至到凌晨1时30分，历时3句钟的火灾，已把38间店屋烧成一片焦土。

另外，在今早当事主在火灾现场清理工作时，有一名道友混在当中乘火打劫，企图偷走废铁，结果被警方人员识破，当场被逮捕。

http://www.kwongwah.com.my/news/2008/09/21/105.html